Oum – A Son’s Quest for His Mother is een samenwerking van De Nationale Opera, het Amsterdams Andalusisch Orkest en Meervaart. De muziektheatervoorstelling is een ode aan een verborgen icoon op het grootste podium van Amsterdam.
Gebaseerd op het toneelstuk Un obus dans le coeur en fragmenten uit de roman Visage retrouvé van Wajdi Mouawad. Engelse vertaling door Linda Gaboriau.
Gesproken in het Engels, gezongen in het Arabisch
De 19-jarige Wahab ploetert door een nachtelijke sneeuwstorm, op weg naar het ziekenhuis waar zijn moeder op sterven ligt. Dit is het laatste moment waarop hij nog de knoop van zijn relatie met haar kan ontwarren. Diep in zijn hart draagt Wahab het nummer Al-Atlal ('De ruïnes')van de
Egyptische zangeres Oum Kalthoum met zich mee. Het lied belichaamt het verdriet om een verloren thuis, de hunkering naar liefde en uiteindelijk de belofte van een verzoening te midden van de brokstukken van een relatie.
Compositie Bushra El-Turk
Regie Kenza Koutchoukali
Tekstbewerking Wout van Tongeren
Muzikale leiding Kanako Abe
Amsterdams Andalusisch Orkest Haytham Safia, Marianne Noordink, Mohamed Al Mokhlis, Modar Salama, Léa Besançon, Jaafar Lougmano, Ahmed El Maai, Rémy Dielemans
Muzikaal projectleider Amsterdams Andalusisch Orkest Elias El Houssaini
Decor en video Yannick Verweij
Kostuums Hannah Sibai
Licht Yuri Schreuders
Dramaturgie Wout van Tongeren
Choreografie Roshanak Morrowatian
Actrice Nadia Amin
Contra-alt Ghalia Benali
Mezzosopraan Dima Orsho
Sopraan Bernadeta Astari
